Horimiya và Miền đất hứa: Gà cùng một mẹ, vô tình đá nhau?

Một trong những thất vọng lớn nhất dàn anime Đông 2021 là mùa thứ hai của anime Miền đất hứa. Câu chuyện trở nên lộn xộn, rời rạc và trở thành nguồn cơn giận dữ của nhiều người hâm mộ, đặc biệt là những ai đã đọc manga và háo hức mong chờ mùa hai. Có nhiều lý do giải thích sự sụt giảm nghiêm trọng về chất lượng – ngân sách, làm việc với lịch trình kẹt cứng và đại dịch COVID-19 đã ảnh hưởng đến quá trình sản xuất.

CloverWorks, xưởng phim chuyển thể Miền đất hứa, cũng là “mẹ đẻ” của anime Horimiya. Trong khi cả hai bộ truyện đều có phần gấp gáp ở cốt truyện nhưng Miền đất hứa lại hứng chịu nhiều “gạch đá” hơn Horimiya. Lý do thực sự nằm ở đâu?

Mặc dù Horimiya và Miền đất hứa đều là shonen, nhưng dẫn dắt của hai bộ truyện lại vô cùng khác biệt. Horimiya lấy bối cảnh ở trường trung học và theo chân hai nhân vật, Hori và Miyamura, từ việc tìm hiểu rồi yêu nhau, tới những ngõ ngách tâm lý học sinh. Miền đất hứa thì mở đầu như một bộ phim kinh dị tâm lý với những đứa trẻ trong trại mồ côi nhận ra mình là thức ăn cho quỷ ăn thịt. Tuy nhiên, anime lại đi theo một lộ trình khác trong mùa thứ hai và chọn cách “tự hủy”.

Cả hai series đều cố gắng chuyển thể toàn bộ câu chuyện trong một mùa. Sự khác biệt là Horimiya có đủ khả năng làm thế. Vì xung đột diễn ra trong Horimiya là câu chuyện cá nhân đời thường và vẫn khiến câu chuyện trọn vẹn ngay cả khi bị cắt nhiều chỗ vì câu chuyện luôn đặt trọng tâm lên nhân vật.

Bên Miền đất hứa thì khác, cốt truyện xoay quanh số phận của hai thế giới, nhưng sự căng thẳng đã bị làm giảm xuống. Bọn trẻ dường như chẳng gặp nguy hiểm nào dẫn tới việc mất mạng cả. Và những arc cực kỳ quan trọng với sự phát triển của nhân vật chính lại bị cắt hết, và kết cục là một mùa hai với diễn biến mờ nhạt.

Horimiya tập trung vào vấn đề mỗi người đều có những mặt khác nhau trong cuộc sống, Miền đất hứa thì có chủ đề cốt lõi là sự hy sinh, là sự đấu tranh, là nhận thức trưởng thành đưa ra những lựa chọn đúng đắn. Trong Horimiya, khán giả không chỉ được thấy Hori và Miyamura khám phá và chấp nhận những mặt khác nhau của đối phương. Khán giả còn thấy những khía cạnh khác nhau của những nhân vật khác như Yuki và Shu. Chủ đề xuyên suốt của bộ truyện được mô tả theo nhiều cách khác nhau, khiến mỗi tập phim đều rất đáng xem.

Emma của Miền đất hứa đã phải đưa ra lựa chọn khó khăn vì lợi ích tốt nhất cho gia đình của mình. Trong nguyên tác, khi giao kèo với chúa Quỷ để mọi người có thể về thế giới con người an toàn, Emma buộc phải đánh đối ký ức của mình. Sự hy sinh này không hề có trên anime. Độc giả trung thành đã rất bất ngờ, vì sau tất cả, dường như không có sự hy sinh nào để đánh đổi hạnh phúc cuối cùng.